Le strisce: il tuo eterno alleato

La moda primavera estate? Le strisce, per la nuova stagione nel nostro armadio non possono mancare gli indumenti rigati: t-shirt, pantaloni, camicie, chi più ne ha più ne metta, l’importante, appunto, è che le metta. Una regola base della moda è evitare le strisce orizzontali se si ha qualche chilo di troppo, mentre quelle verticali vanno bene per tutte le taglie, anche se, a quanto pare, non risultano essere particolarmente amate! Ma quant’è vera questa regola? Uno studio dei ricercatori della facoltà di psicologia dell’università di York hanno dimostrato, infatti, il contrario, secondo la loro indagine le fasce danno un’immagine dimagrante più delle righe. A questo punto, se anche quest’anno volete essere fedeli al trend del momento e non sapete se prediligere righe orizzontali o verticali, vi suggerisco una mossa infallibile: andate in una boutique, prendete due capi a strisce, uno verticale e uno orizzontale, che più vi piacciono e provateli, quello che vi convince di più prendete, perché alla fine solo il nostro occhio sa dare il giusto giudizio per noi stesse!

Is time for strips!

What to wear for spring? easy answer, STRIPS. For the new season strips are the must have in our wardrobe, T-shirt, pants, shirts and any other garment that has strips on it. A basic rule of fashion (that I am sure many of you already know) is to avoid horizontal strips if you have a few extra pounds, while the vertical ones are good for all sizes, although, apparently, not particularly love! But how true this rule? A study by researchers at the Faculty of Psychology of the University of York have shown, in fact, the contrary, according to their investigation bands give a more slimming lines. At this point, if this year you want to be faithful to the trend of the moment and do not know if you prefer horizontal or vertical lines, I suggest to hurry up and go to a boutique, take two striped garments, one vertical and one horizontal, try them and take the one you like the most, because in the end only our eyes can give the right judgment for ourselves!

Una Tip per Designer!

Ciao a tutti!

Qualche mese fa ho creato tre Tip che ho inviato alla rivista Uñas y belleza (versione spagnola di Unghie e bellezza), per ogni Tip mi sono ispirata agli abiti di tre designer:

Tip Balestra: ormai penserete che è il mio designer preferito, infatti trovo i suoi abiti molto scultorei e artistici. La tip affiancata a questo abito ripropone, in rosso e nero, la cura minuziosa del dettaglio, simbolo del gusto e della raffinatezza tipicamente italiana, all’insegna dell’eleganza e di un fascino intramontabile.

Tip Abed Mahfouz: questo designer libanese sa bene come enfatizzare il corpo delle donne. Questa Tip color mandorla delicata ed elegante è in perfetta sintonia con gli elementi decorativi dell’abito.

Tip Giada Curti: la giovanissima stilista ha dedicato la sua collezione a “La Reine du Cirque” e ha fatto sfilare, sotto un immaginario tendone da circo, donne avvolte in voluminosi abiti-gioiello. La tip ispirata a questo abito ha come elemento centrale il fiore, incorniciato da linee dritte e decise, perfetta per donne lussuose e determinate.

Spero vi piacciano e vi diano l’ispirazione per realizzare anche voi qualche Tip nel fine settimana 🙂  

A presto !

Hello everyone,

Some month ago I sent three Tips to Uñas y bellezza (the Spanish version of Unghie e bellezza), for each Tips I got inspiration from three different designers:

Tip Balestra: I bet you already think that this is my favorite designer, well actually, I believe his dresses are really sculptural and artistic. This black and white Tip is made with extremely attention to the details and is a representation of the Italian elegance and charm.

Tip Abed Mahfouz: this Lebanese designer knows better than anyone how to emphasize women body. This Tip almond color, elegant and delicate is in perfect tune with the decorative element of the dress.

Tip Giada Curti: this young designer has dedicated her collection to “La Reine du Cirque”, the tip inspired by this dress has as central component the flower framed by straight perfect for luxurious and determinate women.

I hope you guys like this Tips and perhaps get inspirations to create something during the weekend 🙂

XOXO